Wycena nagrania lektorskiego może opierać się na sekundach, liczbie słów, liczbie znaków albo stronach rozliczeniowych. Wybór jednostki zależy od rodzaju projektu. Reklamę najczęściej rozlicza się jako konkretny spot do określonego czasu, IVR według liczby słów lub komunikatów, a dłuższe narracje według objętości tekstu.
Sekundy i minuty – przede wszystkim reklama
W reklamie liczy się finalna długość spotu, ponieważ materiał trafia do określonego formatu mediowego. W cenniku iVoice reklamy radiowe i telewizyjne są rozliczane do 40 sekund, a reklama digital do jednej minuty.
Jeżeli materiał przekracza podstawowy limit albo składa się z kilku wersji, wycena może się zmienić. Ważny jest też zasięg i okres emisji.
Słowa – wygodne przy IVR
Systemy telefoniczne składają się z wielu krótkich komunikatów, dlatego praktyczne jest liczenie słów. iVoice rozróżnia m.in. proste nagrania IVR do 100 słów, 101–200 słów oraz większe systemy obsługi klienta powyżej 200 słów.
Przy IVR liczy się również liczba osobnych plików. Ten sam tekst jako jeden plik i jako kilkadziesiąt komunikatów wymaga innego nakładu montażowego.
Znaki i strony rozliczeniowe – narracje i prezentacje
W dłuższych materiałach wygodniej używać strony rozliczeniowej. W aktualnym cenniku iVoice standardowa strona to 1800 znaków ze spacjami. Taki sposób rozliczania ułatwia oszacowanie pracy przy prezentacjach, szkoleniach i narracjach.
Liczba znaków jest bardziej precyzyjna niż liczba stron w Wordzie, ponieważ wygląd strony zależy od fontu, interlinii i marginesów.
Dlaczego długość tekstu nie równa się długości audio?
Ten sam tekst może mieć różny czas po nagraniu. Zależy to od tempa, emocji, liczby pauz, trudnych nazw i charakteru materiału. Narracja instruktażowa potrzebuje więcej przestrzeni niż szybki spot promocyjny.
Dlatego przy projektach zsynchronizowanych z obrazem warto podawać nie tylko liczbę znaków, ale też dokładny czas, timecode i oczekiwane tempo.
Jak samodzielnie oszacować projekt?
Do wstępnej kalkulacji reklamy wystarczy docelowy czas spotu. Do IVR policz słowa i liczbę komunikatów. Do filmu firmowego lub szkolenia policz znaki ze spacjami i podziel przez 1800, a potem sprawdź, czy materiał ma ograniczenia czasowe.
Finalną wycenę zawsze warto potwierdzić na konkretnym tekście, ponieważ na cenę wpływają również prawa do wykorzystania, wybrany głos oraz zakres postprodukcji.
Podsumowanie
Chcesz szybko policzyć projekt? Przygotuj tekst w wersji finalnej i prześlij go do iVoice wraz z informacją o zastosowaniu. Studio dobierze właściwą jednostkę rozliczeniową.
Chcesz zamówić profesjonalne nagranie? Wybierz głos w banku lektorów lub sprawdź aktualny cennik iVoice.
